Legal terms

1. Information Editor:
Editorial design, follow-up, and site updates are provided by Electro-Shunt

• Editor
Business Name: ELECTRO-SHUNT
Legal status and share capital:
SAS with share capital of €150,000 – 
Siret: 53252393300010
intra-community VAT: FR 31 533 050 670
Code EPA/NAF: 2593Z
Name of President: Pierre Omerin 
Head office: rue Edmond Michelet, ZI BAZEILLES BP 95016, 08140 BAZEILLES
Country : France
Tel. +33 (0)3 24 27 07 34
Publication Editor: Pierre Omerin 

Website host
SARL with a capital of €20,000
  Head office: 14, St. Louis Rosier
63000 Clermont-Ferrand, FRANCE
Siret: 451899914000029
EPA Code: 6202A 

2. General Information

• Data Processing
Personal data collected on the site results from the voluntary disclosure of an email address when filing an e-mail message. The e-mail addresses collected are only used to transmit the requested information, and are kept for one year in complete confidence. The email addresses collected will not be transferred to third parties or processed by BLIZZ.

The purpose of data collection is only to allow us to analyse the traffic on our information pages in order to improve their content. Browser data does not use names. These statistics allow us to assess the most and least popular pages, favourite links, activity levels by day of the week and by time of day…

We inform you that the security of correspondence transmitted over the Internet is not guaranteed. Each user is, therefore, solely responsible for the content of their correspondence.

Right of access, modification and deletion
In accordance with European Regulation No. 2016/679, the European Parliament and the Council of 27 April 2016, you also have the right to access, correct, delete and object to any data concerning you. You can exercise this right by sending an email to the webmaster at
It is also possible to contact us by post at:
The Director 
 705, rue Marc Seguin

3. Technical Information

Site Designer and Technical Management  Black Out Agency 
SAS with capital of €10,000
Head office: 104 Montesquieu Street
69007 Lyon, FRANCE
Siret: 81046776100013
  EPA Code: 7021Z 

Website host
SARL with a capital of €20,000
  Head office: 14, St. Louis Rosier
63000 Clermont-Ferrand, FRANCE
Siret: 451899914000029
EPA Code: 6202A 

4. Legal Information 

• Intellectual Property
Texts, animated or still images, drawings, graphics, instructions for use, templates and all other elements of the site are the exclusive use of ELECTRO-SHUNT. Any full or partial representation of this site, by any processes, without permission from ELECTRO-SHUNT is prohibited and would constitute an infringement of article L335-2 concerning intellectual property.

The company disclaims any liability that may arise from the use of data, information or programs listed on this site.

Not only the title, design and form of the site but also its content, including texts, illustrations and original images and their organization, as well as any compilation of video, fundamental source code, software, and other elements contained on The Site are the property of ELECTRO-SHUNT.

• Disclaimer The publisher cannot, at any time, guarantee, the accuracy of all information contained on the site. However, the publisher will endeavour to disseminate accurate and up-to-date information.

The information contained on this site is not contractual. It can be modified at any time and ELECTRO-SHUNT and their various partners are not legally bound by its contents.

• Creating hyperlinks In order to guarantee the identity and integrity of its site, ELECTRO-SHUNT reserves the right to prohibit links that do not meet the purpose of the said site or that could damage the image of ELECTRO-SHUNT. 

• Cookies A cookie is a small text file, in alphanumeric format, deposited on the user’s hard drive by the server of the site visited.

These cookies do not contain any information of private nature or any information that can identify the browser. Cookies recognize a browser when they return to a website; however, on a technical level cookies can, in fact, recognize a machine and not actually a user. Cookies allow the Site to improve the services offered, recognize the browser and facilitate the management of the Site. Cookies can also be used for statistical purposes (number of hits per day, per hour …, pages viewed, …) The browser is informed that he can accept or reject cookies on his hard drive by following the procedure indicated on his browser. Rejecting or limiting cookies can disrupt the use of the Website.

5. Changes in Legal Notices

Legal notices can be changed at any time. These changes are published online and are deemed to be accepted without reservation when you access the Site after they are posted online. We recommend that you check this page regularly. 

6. Applicable law 

The law applicable to this Site and its legal references is French law